Quines son los que parlan occitan ? Quantes son ? Perqué utilizan la lenga occitana ? Coma l’an apresa ? La transmeton ? Perqué ? Qué ne pensan los que la parlan pas ? Autant de questions a las qualas l’Ofici public de la lenga occitana pòrta de responsas, apartir de las resultats d’una enquèsta sociolinguistica màger organizada a la debuta de 2020.
LENGA OCCITANA : ENJÒCS E PERSPECTIVAS
Dempuèi mantunas annadas, las autoritats localas (las doas Regions Novèla-Aquitània e Occitània e l’Estat), an realizat d’accions en favor de la transmission e l’usatge de la lenga occitana.
Atal, l’aumentacion del nombre de locutors actius contunha d’èsser una prioritat.
10 ans aprèp las darrièras enquèstas sociolingüisticas realizadas a Aquitània e Miejòrn-Pirenèus, èra necessari que los poders publics aguèsson donadas actualizadas sus la lenga, las siás practicas e las siás representacions.
Aqueste estat dels luòcs, de que los principals resultats son presentats aquí daval, pòrta sus un territòri mai qu’espandit: 8 000 personas representativas e entrevistadas en Novèla-Aquitània e Occitània, aital coma en Val d’Aran (Espanha). S’agís de la primièra enquèsta d’aquel tipe dins un airal tan ample, que compta mai o mens 600.000 locutors.
Utís d’avaluacion operacional, los objectius d’aquel estudi son los seguents :
- Aver un diagnostic fisable basat sus d’indicadors precises (competéncias lingüisticas / territòris / atges / categorias socioprofessionalas …) e seguir las evolucions dins lo temps amb los estudis ja realizats ;
- Comprene, quantificar e seguir los cambiaments de comportaments e usatges (faiçons de transmission e vectors nòus, usatges…) ;
- Reculhir las opinions de los publics e priorizar las esperas e los besonhs.
La sintesis de l’estudi es disponible aicí.
Percentatge de personas que dison que « parlan occitan sens dificultat o pro per manténer una simpla convèrsa »
Podètz tanben tornar escotar l’àudio de la presentacion dels resultats de l’enquèsta sociolingüistica sus l’occitan (diluns 22 de junh del 2020) directament aicí.
Photo : Charline Claveau (a drecha), presidenta de l’Ofici public de la lenga occitana, e Elodie Courregelongue, directritz d’estudis per COHDA, responsable de la realisacion de l’enquèsta.
@OPLO 2020
Lo projècte es estat cofinancé a nautor de 65% pel Fons europèu de desvolopament regional (FEDER) via lo Programa Interreg V-A Espanha-França-Andòrra (POCTEFA 2014-2020), dins l’encastre del projècte IRAKASLEGIAK. L’objectiu del POCTEFA es de reforçar l’integracion economica e sociala de l’espaci frontalièr Espanha-França- Andòrra. Son ajuda es concentrada sul desvolopament d’activitats economicas, socialas e environamentalas transfrontalièras pel biais d’estrategias conjonchas que favorizan lo desvolopament durable del territòri.
