Signature d’une convention de coopération et de complémentarité entre l’Office public de la langue occitane et le Département de la Dordogne :

un acte fort et structurant pour le développement de l’occitan en Périgord

Une volonté partagée de coopération autour de la langue occitane

Le Conseil départemental de la Dordogne et l’Office public de la langue occitane mènent conjointement des actions volontaristes en faveur de la transmission et de la socialisation de la langue occitane depuis plusieurs années déjà. Pour le Département, cela s’est concrétisé dès 2012 par l’adoption d’un schéma départemental de développement de la langue et de la culture occitanes. Celui-ci a été reconduit en 2015 par la nouvelle assemblée départementale, permettant ainsi de consolider et de confirmer les actions précédemment engagées. Pour sa part, l’Office public de la langue occitane s’est doté fin 2018 d’orientations stratégiques prenant la forme d’un plan d’actions pluriannuel. Il se décline en 12 mesures qui visent à favoriser et développer l’apprentissage et l’usage de la langue occitane.

Par cette convention, les partenaires reconnaissent et structurent la complémentarité des démarches menées par chacun d’entre eux. L’Office reconnaît le caractère efficient et structurant du schéma départemental de développement porté par le Département sur le territoire de la Dordogne, tandis que le Département reconnaît la nécessité de la mise en place d’une coopération à l’échelle régionale et interrégionale, permettant de rechercher et d’optimiser leurs champs d’intervention en faveur de la langue occitane.

 

  Le Périgord, un laboratoire propice aux expérimentations dédiées à la langue occitane

La Dordogne est le premier département de Nouvelle-Aquitaine et d’Occitanie à signer une convention de coopération avec l’Office public de la langue occitane. Cet engagement significatif illustre l’implication et l’attachement d’un territoire tout entier à sa langue, comme nous le rappelle la dernière enquête sociolinguistique en date qui fait de la Dordogne le département de l’ex-Aquitaine où la langue occitane est la plus pratiquée.

 

  Une convention qui se traduit par des actions concrètes :

1/ Consolider et développer l’enseignement de l’occitan

Ce secteur est principalement régi par les conventions cadre et académique signées par l’Education nationale, l’OPLO et les Départements volontaires du domaine occitan. ll s’agit principalement d’accroître l’offre d’enseignement bilingue français-occitan de la maternelle au lycée à raison d’une ouverture de cursus par an. Par ailleurs, la journée occitane de liaison collège-lycée qui a eu lieu le 11 octobre dernier est un exemple du lien étroit avec l’Office public de la langue occitane. Elle fait partie des actions périphériques de politique linguistique communes qui permettent de consolider les filières dans l’enseignement secondaire.

2/ Accroître la visibilité de la langue dans l’espace public

La socialisation de la langue est un chantier stratégique qui constitue une priorité pour le Département et l’OPLO, tant le déficit d’image se fait sentir. Au-delà de la production d’outils communs qui viseront à valoriser l’enseignement de l’occitan, la convention prévoit à moyen terme de réaliser des campagnes de communication sur le territoire afin de rendre l’occitan plus attractif et plus visible.

3/ Renforcer l’évaluation de la politique linguistique publique

En parallèle de la création d’un observatoire de la langue occitane en 2020, l’OPLO va lancer une enquête sociolinguistique sur les 22 départements des régions Nouvelle-Aquitaine et Occitanie. Le Département de la Dordogne est pleinement associé à cette démarche car il considère indispensable d’appuyer son intervention avec des données chiffrées et actualisées. Cette enquête est l’occasion pour le Conseil départemental et l’Office public de la langue occitane d’obtenir des éléments nouveaux sur les pratiques et les représentations qu’ont nos concitoyens de la langue occitane aujourd’hui. Ce type d’action permet notamment d’évaluer les effets que la politique linguistique publique génère sur nos territoires.

Office public de la langue occitane

22, boulevard du Maréchal Juin
31406 Toulouse cedex 9

Tel 05 82 60 02 80

Défilement vers le haut